-
1 stark
stark [stɑ:k](a) (bare, grim → landscape) désolé; (→ branches, hills, crag) nu; (→ room, façade) austère; (→ silhouette) net;∎ in the stark light of day à la lumière crue du jour;∎ the chimneys rose in stark relief against the sky les cheminées se découpaient nettement contre le ciel;∎ the stark simplicity of the shapes l'austère dépouillement des formes;∎ the stark beauty of the landscape la beauté âpre du paysage(b) (blunt → description, statement) cru, sans ambages; (→ refusal, denial) catégorique; (harsh → words) dur;∎ the stark realities of war les dures réalités de la guerre;∎ those are the stark facts ce sont les faits tels qu'ils sont;∎ the stark realism of her book le réalisme cru de son livre∎ in stark poverty dans la misère absolue ou la plus noire;∎ in stark violation of the ceasefire en violation flagrante du cessez-le-feu;∎ their foreign policy success is in stark contrast to the failure of their domestic policies la réussite de leur politique étrangère contraste nettement avec l'échec de leur politique intérieure2 adverbcomplètement;∎ familiar stark raving or staring mad complètement dingue;∎ stark naked tout nu
См. также в других словарях:
The First Men in the Moon — For other uses, see The First Men in the Moon (disambiguation). The First Men in the Moon … Wikipedia
History of religion in the United States — The religious history of the United States begins more than a century before the former British colonies became the United States of America in 1776.Some of the original settlers were men and women of deep religious convictions. The religious… … Wikipedia
Civil War (comics) — Civil War Cover of Civil War 7 (Jan 2007). Art by Steve McNiven. Publisher Marvel Comics Publication date Jul … Wikipedia
Events from the Modern Age of Comic Books — One of the key aspects of the Modern Age of Comic Books was that it was the beginning of big events. In 1984, Marvel Comics debuted the first large crossover Secret Wars, a storyline featuring the company s most prolific superheroes, which… … Wikipedia
Reconstruction Era of the United States — In the history of the United States, the term Reconstruction Era has two senses: the first covers the entire nation in the period 1865–1877 following the Civil War; the second one, used in this article, covers the transformation of the Southern… … Wikipedia
World War II — WWII redirects here. For other uses, see WWII (disambiguation) … Wikipedia
Battle of the Atlantic (1939–1945) — Infobox Military Conflict conflict = Battle of the Atlantic partof = World War II caption = Officers on the bridge of an escorting British destroyer keep a sharp look out for enemy submarines, October 1941 date = September 3 1939 May 7 1945 place … Wikipedia
Christianity in the United States — Christianity by Country Africa … Wikipedia
List of The Larry Sanders Show characters — This is a list of The Larry Sanders Show characters. References below to a crew position are references to the occupation of these fictional characters on the show within a show, which also is named The Larry Sanders Show. Contents 1 Show Staff 1 … Wikipedia
New Amerykah Part One (4th World War) — Studio album by Erykah Badu Released February … Wikipedia
List of Travel the Road episodes — This page is a list of Travel the Road episodeseason 1: 2003 [ [http://www.imdb.com/title/tt0780441/episodes IMDB Episode Synopsis] ] *1 The Journey Begins After traveling half way around the world, the missionaries arrived in Karachi, Pakistan,… … Wikipedia
